صلاة القديسين بوندوك: المعنى والأصل الكتابي

في هذا المنشور سوف أشارككم صلاة قديسي بوندوك التي انتشرت في فيلم 1999 الذي يحمل نفس الاسم.

حقيقة:

أصبحت هذه الصلاة شائعة جدًا لدرجة أن الكثير من الناس يحصلون على وشم من النص على أجسادهم.

هل أنت مستعد لتعلم معنى صلاة قديسي بودوك (المعروفة أيضًا باسم صلاة العائلة)؟

هيا بنا نبدأ.

بوندوك صلاة القديسين

ونكون رعاة. لك يا ربي لك. نزلت القوة من يدك حتى تتمكن أقدامنا من تنفيذ أمرك بسرعة. لذلك سنجري نهرًا إليك وسيظل يعج بالنفوس. E nomini patri، et fili e Spiritu sancti.

معنى الصلاة القديسين بوندوك

تتلقى الشخصيات الرئيسية في الفيلم ، كونور ومورفي ماكمانوس ، رسالة من الله تأمرهم بتدمير كل ما هو شر ... حتى يزدهر الخير.

بعد ذلك ، يشرعون في خطأ لاتباع توجيهات الله.

خلال مشهد شائع في الفيلم ، يتلو الأخوان McManus صلاة العائلة معًا.

تقريبية ، تعني الصلاة أنهم رعاة للناس في سبيل الله وقد أرسلت قوتهم من يده. يعدون باتباع توجيهاته وإرسال الخطاة إليه. تنتهي الصلاة بسطر لاتيني يعني: باسم الآب والابن والروح القدس.

العبارة الأخرى التي تظهر بشكل متكرر في الفيلم هي: Veritas Aequitas. هذه العبارة اللاتينية تعني الحقيقة والعدالة.

يمكن العثور عليها في إشعياء 59:14 من الكتاب المقدس اللاتيني Vulgate:

ويتراجع ، ويقف البر بعيدًا قد سقط في الشارعالحقيقة والإنصافلا يمكن أن يدخل '

ترجمة إشعياء 59:14 (طبعة الملك جيمس):

'والدينونة ارتد الى الوراء والعدل يقف من بعيد لان الحق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع ان تدخل.'

أصل صلاة القديسين بوندوك

الصلاة كتبها مخرج الفيلم تروي دافي. على الرغم من أن الصلاة غير موجودة في الكتاب المقدس ، إلا أنها قد تستند إلى الكتاب المقدس.

على سبيل المثال ، يقول حزقيال 25:17:

فاصنع منهم انتقامًا عظيمًا بتوبيخ غاضب. فيعلمون اني انا الرب عندما اضع نقامي عليهم.

تصف هذه الآية من الكتاب المقدس العقوبة التي فرضها الله على الخطاة لسلوكهم. تعكس صلاة قديسي بوندوك هذا الشعور أيضًا.

السطر الوحيد من صلاة قديسي بوندوك الذي يظهر في الكتاب المقدس هو السطر الأخير الذي يقول: E nomini patri، et Fili e Spiritu sancti.

هذه العبارة لاتينية وكثيرا ما يستخدمها الكهنة الكاثوليك أثناء الصلاة. يمكن العثور عليها في متى 28: 19-20 من الكتاب المقدس اللاتينية لفولجاتا. تقرأ كما يلي:

فاذهبوا وتلمذوا جميع الأمم واعطوهم معموديةباسم الآب والابن والروح القدس ،وعلموهم أن يحفظوا كل ما أوصيتكم به ، وها أنا معكم كل الأيام ، حتى اكتمال العصر ،

هذا الخط يعني باسم الآب والابن والروح القدس. يمكن العثور عليها أيضًا في متى 28: 19-20 من كتاب الملك جيمس للكتاب المقدس (طبعة الملك جيمس):

فاذهبوا وعلموا كل الامم وعمدوهمبسم الآب والابن والروح القدس: علمهم أن يحفظوا كل ما أوصيتك به: وها أنا معك دائمًا ، حتى نهاية العالم. آمين.

حان الآن دورك

والآن أريد أن أسمع منك.

ماذا تعني لك صلاة قديسي بوندوك؟

هل ستضعه على جسدك بالوشم؟

في كلتا الحالتين ، اسمحوا لي أن أعرف من خلال ترك تعليق أدناه الآن.

ملاحظة. هل تساءلت يومًا ما الذي يخبئه المستقبل لحياتك العاطفية؟